Translation of "finché hai" in English

Translations:

as you got

How to use "finché hai" in sentences:

Finché hai vissuto con me, sei stato sempre gentile.
While you lived with me, you were always kind.
Perciô ti conviene smammare, finché hai ancora tutti i denti in quel brutto muso.
So why don't you get out of here quietly while you still got teeth in that ugly face?
Mai mordere la mano che ti nutre, finché hai bisogno di nutrimento.
Never bite the hands that feed you as long as you need food.
Qui, puoi lasciarti andare, dare sfogo ai tuoi istinti, combattere finché hai voglia.
In here, you can indulge yourself, let your instincts take over, fight until you're ready to stop.
Non puoi andare in giro finché hai questi sintomi.
You're not doing anything until these symptoms go away.
Nel poker alla Texana, la cosa più importante è che non sei fuori dal gioco finché hai un chip da puntare.
Well, that's the important thing with the game of Hold 'Em. You're never down and out until your chips are all gone.
Finché hai degli analgesici, ti seguirò attraverso i cancelli dell'inferno, mio signore.
Can you do it? As long as you got those painkillers, I'll follow you through the gates of hell, sir.
Ti ha fatto squartare da pugili più forti finché hai perso un occhio!
He get you a title fight, or did he just bust you out banging your head against other people's fists until you lost your eye?
Ti tenevi Dode come una carta, finché hai potuto giocarla.
You held Dode like a card till you could play him.
Puoi giocare qualsiasi titolo su questo finché hai un buon Wi-Fi veloce.
You can play any title on this as long as you have a good speedy Wi-Fi.
Finché hai delle richieste, le risolveremo correttamente. Lettura dell'acquirente
As long as you have demands, we will solve them properly.
Sì, finché hai una chance di finire il Processo!
As long as you have a chance of passing, yes!
Abbatti la Gao finché hai dalla tua l'elemento sorpresa.
Strike Gao down while you have the element of surprise.
Vale a dire, finché hai finito l'installazione, tutto il tuo comportamento di monitoraggio sta subendo silenziosamente e segretamente che è meno probabile che venga scoperto dai tuoi dipendenti.
That is to say, as long as you have finished the installation, all your monitoring behavior is undergoing silently and secretly that is less likely to be discovered by your employees.
Chiudi quella cazzo di bocca, e ridammi indietro la mia cazzo di roba finché hai ancora un lavoro.
Shut your lying ass up, and give me back my shit while you still have a job.
Sì, finché hai i liquidi. - Esatto.
Yeah, as long as you keep your fluids up.
Beh, finché hai bisogno di me, io ci sono.
I'm here as long as you need me.
Finché hai intenzione di stare con me, per te ci sarò sempre, indipendentemente da quello che perdi.
As long as you keep it real with me, I'm here for you, regardless what you lose.
Finché hai 18 anni e oltre, puoi facilmente iscriverti al sito
So long as you are 18 years and above, you can easily sign up at the site
Finché hai a disposizione una connessione Wi-Fi, puoi pubblicare foto e video direttamente su Facebook, YouTube e oggi anche Picasa.
As long as you have a Wi-Fi connection, you can post images and videos directly to Facebook, YouTube, and now Flickr.
Finché hai ottenuto questo corpo, mangiare, bere, essere allegro e godere.
So long you have got this body, eat, drink, be merry and enjoy.
Finché hai Skype, puoi goderti le videochiamate di gruppo con i tuoi amici, ovunque si trovino nel mondo.
As long as you have Skype, you can enjoy group video calls with your friends, wherever they are in the world.
Parla, cazzo, finché hai ancora la lingua!
Speak while you still have fucking tongue.
Finché hai bisogno di prodotti PLC, possiamo aiutarti a trovare, l'azienda ha un vantaggio di prezzo.
As long as you need PLC products, we can help you find, the company has a price advantage.
Le informazioni sul tuo account e la cronologia degli acquisti vengono conservate sui nostri sistemi finché hai un account sul nostro sistema, quindi legalmente per altri sette anni dopo la chiusura di un account.
Your account information and purchase history is kept on our systems for as long as you have an account on our system, then legally for a further seven years after any account closure.
Finché hai passione e creatività, non dovresti mai perdere questo prodotto
As long as you have passion and creativity, you should never miss this product
Finché hai una passione per la creatività, non puoi permetterti di perdere questo prodotto
As long as you have a passion for creativity, you can not afford to miss this product
Nel frattempo, finché hai scoperto che passano troppo tempo a chiacchierare con gli altri, puoi cercare una soluzione per migliorare la loro efficienza lavorativa.
Meanwhile, as long as you discovered that they spend too much time in chatting with others, you can seek for some solution to enhance their working efficiency.
Finché hai il tuo dispositivo Android, è possibile effettuare un ordine per il ritiro facilmente e comodamente.
As long as you have your Android device, you can place an order for pickup easily and conveniently.
Giochi finché hai perso tutti i soldi disponibili
You play until you lost all the money available
Non importa dove sei, puoi ascoltare una buona musica finché hai connessione a Internet.
It doesn't matter where you are, you can listen to some good music as long as you have Internet connection.
Finché hai già scaricato un browser web aggiornato, non dovrai scaricare nulla di speciale per accedere e giocare a questi giochi.
As long as you already have an updated web browser downloaded, you won't need to download anything special to log in and play these games.
Infine, ricorda, ben-amato, che finché hai l'opportunità di trovare abbastanza acqua per l'immersione, il battesimo dell'acqua deve essere fatto immediatamente non appena accetti Gesù Cristo.
Finally, remember, beloved, that as long as you have the opportunity to find enough water for immersion, water baptism must be done immediately as soon as you accept Jesus Christ.
Finché hai la determinazione di padroneggiare una lingua straniera e gli strumenti adeguati per farlo, nulla potrà ostacolarti!
As long as you have the determination to master a foreign language and the appropriate tools to do so, nothing will stand in your way!
I dati vengono salvati almeno finché hai un account con vidaXL.
The data is saved at least as long as you have an account with vidaXL.
In modalità Disco, i mostri danno il meglio di sé e, finché hai abbastanza Disco Juice, creano automaticamente gli abbinamenti mentre cadono.
When you're in Disco Mode the monsters will don their best party gear, and as long as you have enough Disco Juice, will automatically create matches as they fall.
Finché hai uno smartphone e una connessione Internet stabile, è facile (e gratuito) guardare il porno Xvideos Red da qualsiasi luogo.
So long as you have a smartphone and stable internet connection, it is easy (and free) to watch Xvideos Red porn from anywhere.
Il periodo di tempo in cui intratteniamo rapporti continuativi con te e ti forniamo i Servizi (ad esempio, finché hai un account con noi o continui a utilizzare i Servizi);
The length of time we have an ongoing relationship with you and provide the Services to you (for example, for as long as you have an account with us or keep using the Services);
3.6629650592804s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?